Designer: btrobbFor Neuerlehrer (New Tutor) an education provider. This concept deals with the idea of well-balanced study. The mortarboard of course doubling as a see-saw. General vibe requested was light-hearted/friendly/playful, they wanted a logo the could double as a character/mascot to be used as a guide through the software, remember the paperclip helper from Microsoft Word? Similar/same premise. The represented 'age' of the owl is that of an owl chick, so that it can grow up along side the student.
Was inspired from our culture in the Middle East. When a person speaks a foreign language fluently , he is called bulbul (a kind of birds ). I used a negative space technique to make speech balloon from the bird .